| Nr | Tytuł | Tytuł oryginalny | Czasopismo | Numer | Dział |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Człowiek, ktoy pomalował smoka Griaule'a | Nowa Fantastyka | 11/1991 (110) | ||
| 2 | Ojciec Kamieni (1) | Nowa Fantastyka | 2/1992 (113) | ||
| 3 | Ojciec Kamieni (1) | Nowa Fantastyka | 3/1992 (114) | ||
| 4 | Kapitulacja | Nowa Fantastyka | 4/1993 (127) | ||
| 5 | Szklany smok | Nowa Fantastyka | 5/1993 (128) | ||
| 6 | Krokodylowa skała | Nowa Fantastyka | 11/2001 (230) | ||
| 7 | Ballada o Billu Pąklarzu (1) | Nowa Fantastyka | 9/2002 (240) | ||
| 8 | Ballada o Billu Pąklarzu (2) | Nowa Fantastyka | 10/2002 (241) | ||
| 9 | Kalimantan (1) | Nowa Fantastyka | 6/2003 (249) | ||
| 10 | Kalimantan (2) | Nowa Fantastyka | 7/2003 (250) | ||
| 11 | Kalimantan (3) | Nowa Fantastyka | 8/2003 (251) | ||
| 12 | Piękna córka łowcy łusek | The Scalehunter's Beautiful Daughter | Fantastyka - wydanie specjalne | 2/2006 (11) | |
| 13 | Świetlista zielona gwiazda | Radiant Green Star | Fantastyka - wydanie specjalne | 1/2007 (14) | |
| 14 | Ostatni raz | Fenix | 1/1997 (60) | ||
| 15 | Wszyskie zapachy Arabii | Fenix | 5/1997 (64) | ||
| 16 | Jak wiatr mówił w Madaket (1) | How the Wind Spoke at Madaket | Isaac Asimov's Science Fiction Magazine | 6/1992 (6) | |
| 17 | Jak wiatr mówił w Madaket (2) | How the Wind Spoke at Madaket | Isaac Asimov's Science Fiction Magazine | 7/1992 (7) | |
| 18 | Aymara | Aymara | Isaac Asimov's Science Fiction Magazine | 10/1992 (9) |