| Nr | Tytuł | Tytuł oryginalny | Czasopismo | Numer | Dział |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Murarze | Science Fiction | 3/2001 (3) | ||
| 2 | Dziesiąty szczur | Science Fiction | 5/2001 (5) | ||
| 3 | Emerytura | Science Fiction | 7/2001 (7) | ||
| 4 | Policzcie piramidy | Science Fiction | 10/2001 (10) | ||
| 5 | Pułapki w pułapkach | Science Fiction | 3/2002 (13) | ||
| 6 | To nie moje niebo | Science Fiction | 7/2002 (17) | ||
| 7 | Argnarok - próba generalna | Science Fiction | 9/2002 (19) | ||
| 8 | Kłopoty w Hamdirholm | Science Fiction | 7/2003 (28) | ||
| 9 | Wiosna w Hamdirholm | Science Fiction | 8/2003 (29) | ||
| 10 | Kolejne kłopoty w Hmadirholm | Science Fiction | 9/2003 (30) | ||
| 11 | Barabasz | Science Fiction | 5/2004 (38) | ||
| 12 | Czarka jadu | Science Fiction | 12/2004 (45) | ||
| 13 | Konsekrowany | Nowa Fantastyka | 2/1999 (197) |